معرفی برترین مترجم‌های آنلاین

https://www.itna.ir/images/docs/000057/n00057157-b.jpg

معرفی برترین مترجم‌های آنلاین

ایتنا - ​​​​​​​بر اساس نظرسنجی و تحقیقات جدید صورت گرفته، بهترین سرویس‌های آنلاین و اینترنتی ترجمه متن و تصویر را در سال جاری میلادی معرفی شده‌اند.

با توجه به افزایش روند استفاده کاربران عادی و غیر متخصص از سایت و سرویس‌های آنلاین و اینترنتی، به نظر می‌رسد که سرویس‌های ترجمه آنلاین که از سوی غول‌های تکنولوژی در سراسر جهان توسعه داده شده و در دسترس کاربران قرار گرفته‌اند، بیش از پیش مورد استقبال و توجه قرار گرفته‌اند.

به گزارش ایتنا از ایسنا، تازه‌ترین آمارهای منتشر شده در وب سایت thepointsguy حاکی از آن است که کاربران به منظور فهم و درک بهتر متون و سایت‌های مختلف و تبدیل زبان‌های خارجی به زبان مادری خود یا بالعکس، بیشترین استفاده را از سرویس‌های ترجمه ذکر شده در پایین به ثبت رسانده‌اند که هر یک از آنها در نظرسنجی و یافته‌های تحقیقات پژوهشگران، تحت یک عنوان نام برده و معرفی شده‌اند.

۱. گوگل ترنسلیت(Google Translate ) : بهترین مترجم از دید کلی

این مترجم آنلاین توانایی ترجمه به ۱۰۰ زبان زنده دنیا را دارد، برای ترجمه محتوای سایت، تنها کاری که باید کرد قرار دادن متن در جایگاه زبان مبدأ و سپس انتخاب زبان آن می‌باشد؛ البته گوگل توانایی تشخیص زبان ورودی را دارد.

در بروز رسانی اخیر گوگل و اجرای سیستم Google Neural Machine Translation احتمال دقیق بودن متن ترجمه شده بالا رفته است. با این حال، از صحت و دقت ترجمه اطمینان حاصل کنید تا ایرادات احتمالی وجود نداشته باشد.

۲. بینگ مایکروسافت( Bing Microsoft ) : ساده‌ترین مترجم برای استفاده آنلاین

این سرویس که از سوی شرکت مایکروسافت توسعه داده و در اختیار کاربران قرار گرفته است، در نسخه‌های ویندوز و موبایل (اندروید و آی او اس) وجود دارد و همواره یکی از سرویس‌هایی بوده است که از سوی این غول تکنولوژی به منظور رقابت با گوگل ترنسلیت حمایت و پشتیبانی شده است.

۳. یاندکس ترنسلیت( Yandex Translate) : بهترین مترجم تصاویر و وب سایت‌ها

این اپلیکیشن که بیش از ۹۰ زبان زنده دنیا را ترجمه می‌کند، قادر است در حالت آنلاین زبان‌های مختلف را به یکدیگر ترجمه کند و در صورت مواجهه با وب سایت‌های خارجی زبان و مقالات انگلیسی می‌تواند درک ساده‌ای از آن را به شما ارائه کند.

۴. ریورسو( Reverso ): بهترین متجرم آموزش زبان

این سرویس نیز یکی دیگر از سرویس‌های ترجمه آنلاین است که همچون گوگل ترنسلیت قادر است به طور خودکار زبان‌های مختلف را به همدیگر ترجمه و تبدیل کند. از جمله مهمترین مزایای آن می‌توان به چک‌کننده هجی کلمات، انجام ترجمه بدون نیاز به کلیک کردن بر روی دکمه، امکان گوش دادن صوتی به متن مبدا و متن ترجمه شده، ارائه کیبورد مجازی بر روی صفحه نمایش برای بسیاری از زبان‌ها، امکان رتبه‌بندی اعتبار ترجمه‌های انجام شده به منظور اصلاح خدمات ترجمه اشاره کرد. البته بزرگترین ایراد آن این است که تنها از چند زبان محدود پشتیبانی می‌کند و نمی‌تواند زبان ورودی را به طور خودکار تشخیص بدهد.

۵. سیسترانت ( Systranet): بهترین مترجم آنلاین برای ترجمه فایل‌ها

سیسترانت نیز یک سرویس ترجمه دیگر به شمار می‌رود که نه تنها متن، بلکه فایل‌ها را نیز ترجمه می‌کند. فقط کافی است فایل موردنظر خود به فرمت مایکروسافت ورد را آپلود کرده و منتظر ترجمه آن به زبان مدنظرتان باشید. به عقیده کارشناسان و کاربران، این سرویس برای ترجمه رزومه، خواندن اسناد و مدارک به زبان‌های خارجی از جمله دستورالعمل‌های استفاده از وسایل به زبان‌های خارجی بسیار مناسب است.

از جمله مهم‌ترین معایب آن می‌توان به عدم ترجمه به صورت خودکار، نیاز به ساخت یک حساب کاربری، عدم پشتیبانی از زبان فارسی اشاره کرد.

۶. اینترنت اسلنگ ( Internet Slang): بهترین مترجم متون نوشته شده به زبان عامیانه

همانطور که از اسم این سرویس ترجمه معلوم است، به منظور تبدیل متون نوشته شده به زبان عامیانه و اصطلاحات کوچه و خیابان توسعه و طراحی شده است.

منبع: ایتنا

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

https://www.itna.ir/images/docs/000057/n00057097-b.jpg

مایکروسافت، همکاری متقابل چارچوب یادگیری ماشین و ONNX

ایتنا- به تازگی تیم هوش مصنوعی فیس‌بوک "PY Torch1.1" و "Ax" را برای مدیریت آزمایش مدل معرفی کرد. مایکروسافت هم سرویس بلاک‌چین خود، پشتیبانی "Unreal Engine" برای هولولنز2 و سرویس یادگیری ماشین اژور و سرویس شناختی اژور را معرفی و راه‌اندازی کرد.

مایکروسافت تراشه‌های FPGA را برای آموزش مدل ماشین عرضه کرد و تبادل شبکه عصبی باز(ONNX) در حال حاضر از "TensorRT" انویدیا و " nGraph" اینتل پر از رابط پرسرعت روی سخت افزار انویدیا و اینتل پشتیبانی می‌کند.

این مسائل بعد از آن انجام شد که شرکت مایکروسافت به پروژه "ML flow" پیوست و موتور رابط کارآمد "ONNX Runtime" را به صورت متن باز درآورد.

به گزارش ایتنا از رایورز به نقل از ونچربیت، فیس‌بوک و مایکروسافت پروژه متن باز ONNX را در سال 2017 آغاز کردند و در حال حاضر تمامی شرکت‌های فعال در زمینه هوش مصنوعی از جمله AWS ، AMD ،  Baidu ، Intel ، IBM ، Nvidia و کوالکام به صورت مجازی با این پروژه همکاری دارند.

پیش‌بینی می‌شود که به زودی شرکت مایکروسافت، کنفرانس سالیانه خود را در سیاتل برگزار کند.

ONNX مورد علاقه بسیاری از متخصصان حوزه یادگیری ماشینی است، زیرا به آنها این توانایی را می‌دهد که از بهترین چارچوب یادگیری ماشین استفاده کنند و مهم‌ترین سخت افزار تراشه را برای انجام کارهای خود به کار ببندند.

سال‌هاست که تراشه‌های FPGA مورد استفاده قرار می‌گیرند و در حال حاضر 100 درصد کارهای مربوط به رمزنگاری و سرعت فشرده‌سازی داده‌ها را برای اژور انجام می‌دهند.

کاربران می‌توانند با بهره‌گیری از ONNX ، مدل‌های سفارشی خود را بسازند و از مدل‌های مختلف موجود نیز استفاده کنند.

با استفاده از ONNX ، امکان همکاری متقابل بین چارچوب‌های "Tensor Flow" ، "PY Troch" ، "Kerus" فراهم شده است. همچنین از انواع واحدهای پردازنده گرافیکی (GPU) انویدیا، AMD  یا FPGA اینتل می‌توان برای راه‌اندازی و پیشرو این سیستم استفاده کرد.

شرکت مایکروسافت در 10 سال گذشته به موفقیت‌های خوبی رسیده است. و روند تکامل را بهتر از آمازون و گوگل پیموده است.

سرعت رشد مایکروسافت با پروژه‌های متن بازی که آغاز کرده است، بیشتر از قبل شده است.

منبع: ایتنا

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

https://gamefa.com/wp-content/uploads/2019/06/27-Dragon-Ball-Xenoverse-2-ds1-670x377-constrain-250x141.jpg

تاریخ انتشار بسته الحاقی بزرگ بازی Dragon Ball Xenoverse 2 مشخص شد

به نظر می‌رسد که استودیوی باندای نامکو (Bandai Namco) قصد دارد تا بسته‌ی الحاقی بزرگی را برای بازی جذاب Dragon Ball Xenoverse 2 در دسترس قرار دهد که ویژگی‌های فراوانی را به آن اعمال خواهد کرد. تاریخ انتشار این بسته نیز مشخص شده است که در ادامه می‌توانید شاهد جزئیات بیشتری در این خصوص باشید.

بسیاری از بازی‌بازان با سری بازی Dragon Ball آشنایی دارند و نسخه‌های مختلف آن در گذر زمان، عده‌ی زیادی را به خود سرگرم کرده است. Dragon Ball Xenoverse 2 نیز نام یکی از همین نسخه‌هاست که در گذشته برروی پلتفرم رایانه‌های شخصی و کنسول‌های پلی‌استیشن ۴، اکس‌باکس وان و نینتندو سوییچ منتشر شد و مورد استقبال طرفدار این سری قرار گرفت. از دلایل محبوبیت این بازی می‌توان به عرضه‌ی بسته‌های الحاقی مختلف از سوی سازندگان اشاره کرد که شخصیت‌های جالبی هم به آن اضافه شد.

به نقل از باندای نامکو، در تاریخ ۲۰ تیر ۱۳۹۸ (۱۱ جولای ۲۰۱۹ میلادی) بسته‌ی الحاقی دیگری برای بازی منتشر می‌شود که از محتویات آن می‌توان به سه شخصیت جدید با نام‌های Riberianne، Vegeta و Super saiyan God اشاره کرد. علاوه‌بر این، بازی‌بازان قادر خواهند بود تا پنج ماموریت، هشت پوسته، چهار لباس و چند آیتم متنوع را تجربه کنند. جالب است بدانید که در آینده بسته‌های الحاقی دیگری هم برای Dragon Ball Xenoverse 2 عرضه خواهند شد.

منبع: گیمفا

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

https://gamefa.com/wp-content/uploads/2019/06/VR-Ping-Pong-Pro_06-28-19-250x135.jpg

بازی واقعیت مجازی Ping Pong Pro معرفی شد

شرکت مرج گیمز (Merge Games) و استودیوی رددال (Reddoll) از بازی واقعیت مجازی جدیدی به نام Ping Pong Pro رونمایی کردند. در همین راستا ناشر بازی یعنی شرکت مرج گیمز، اطلاعاتی از این عنوان را منتشر کرده است.

این بازی شامل ۸ سطح جدید شامل آرکید، یک ورزشگاه و یک باغچه‌ی ژاپنی است. در کنار آن، شخصی‌سازی برای راکت‌ و توپ با گزینه‌های مختلف وجود دارد. شما می‌توانید بازی را به صورت تک‌نفره و چندنفره‌ی آنلاین با انجام تورنومنت‌های مختلف در سراسر جهان انجام دهید. همچنین مینی‌گیم‌های هیجان‌انگیزی در بازی وجود دارد که می‌توان مهارت‌های خود را ارتقا دهید.

این بازی قرار است در ماه سپتامبر ۲۰۱۹ میلادی برای پلی‌استیشن ۴ و رایانه‌های شخصی منتشر شود. شما می‌توانید تریلر معرفی بازی را در قسمت زیر دانلود کنید.

+ لینک دانلود تریلر بازی با کیفیت 720

منبع: گیمفا