جادوی ِ خاطرات

هر کسی از ظن خود شد یار من ... از درون من نجست اسرار من

جادوی ِ خاطرات

هر کسی از ظن خود شد یار من ... از درون من نجست اسرار من

L'immensità - Johnny Dorelli

 

 

 

 




L'immensità - Johnny Dorelli

 

Io son sicuro che

من مطمئن هستم که

 

per ogni goccia

بخاطر هر قطره

 

per ogni goccia che cadrà

بخاطر هر قطره که می افتد

 

un nuovo fiore nascerà

گل تازه ای خواهد روئید

 

e su quel fiore una farfalla volerà

و از روی آن گل پروانه ای پرواز خواهد کرد

 

Io son sicuro che

من مطمئن هستم

 

in questa grande immensità

در این وسعت بزرگ

 

qualcuno pensa un poco a me

کسی هست که کمی به من فکر کنه

 

e non mi scorderà

و منو فراموش نکنه

 

Sì, io lo so

بله، اینو میدونم

 

tutta la vita sempre solo non sarò

در تمام زندگی همیشه تنها نخواهم بود

 

e un giorno io saprò

و من روزی خواهم دانست

 

d'essere un piccolo pensiero

که یک خیال کوچکی است

 

nella più grande immensità

در بزرگترین عظمت

 

di quel cielo

این آسمان

 

Sì, io lo so

بله،میدانم

 

tutta la vita sempre solo non sarò

در تمام زندگی همیشه تنها نخواهم بود

 

un giorno troverò

و روزی پیدا خواهم کرد

 

un po' d'amore anche per me

قدری عشق را حتی برای خودم

 

per me che sono nullità

برای من که هیچم

 

nell'immensità

در این وسعت

 

 

+ Download MP3 (~4MB)

 

Source

 

 

#Lyrics #Italian #Johnny_Dorelli

 

 

 

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد