قاتلی در شهر – سیدنی شلدون

 

قاتلی در شهر – سیدنی شلدون

نام کتاب: قاتلی در شهر

نام اصلی کتاب: The Naked Face

نویسنده: سیدنی شلدون (Sidney  Sheldon)

مترجم: شاهرخ فرزاد

ناشر: انتشارات دُرسا

نوبت چاپ: چاپ دوم - 1376

تعداد صفحات: 279 صفحه

+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت

+ تصاویر: عکس // عکس // عکس

+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی

خلاصه داستان (منبع)

جراید صبح قتل توام با شکنجه کارول رابرتز را با هیاهوی زیاد منتشر کردند. جاد وسوسه شده بود که به تمام مریض‌هایش زنگ بزند و تمام وقت‌های قبلی برای آن روز را لغو کند. او شب گذشته اصلا به بستر نرفته بود و چشمانش سنگین و سوزناک می‌نمود. ولی وقتی که فهرست بیماران را مرور کرد، دید که 2 نفر از آن‌ها در صورت کنسل شدن وقتشان خیلی مایوس می‌شوند.

فرشته نگهبان - نیکولاس اسپارکس

فرشته نگهبان - نیکولاس اسپارکس

نام کتاب: فرشته نگهبان

نام اصلی کتاب: The Guardian

نویسنده: نیکولاس اسپارکس (Nicholas Spark)

مترجم: نفیسه معتکف

ناشر: انتشارات دُرسا

نوبت چاپ: چاپ دوم - 1387

تعداد صفحات: 544 صفحه

+ اطلاعات بیشتر: لینک // لینک

پشت جلد

شوهر جولی قبل از مرگش سگی به نام سینگر را به او هدیه می کند و به او اطمینان می دهد که آن سگ از او مراقبت خواهد کرد.

... چهار سال بعد، جولی بر سر دوراهی انتخاب عشق قرار می گیرد:

انتخاب عشقی هیجان انگیز و توأم با مخاطره یا عشقی آرام بخش و توأم با ایمنی؟

کدام یک را انتخاب کند؟

آن را که همچون ملکه ها با او رفتار می کند، یا آن دیگری را که به او امنیت می بخشد؟

بالاخره در مسیری قرار می گیرد که علاوه بر خودش جان عده ای را نیز به خطر می اندازد و ...

در کنار شیرها - کن فالت

در کنار شیرها - کن فالت

نام کتاب: در کنار شیرها

نام اصلی کتاب: Lie Down With Lions

نویسنده: کن فالت (Ken Follett)

مترجم: کاوه رحیمیان

ناشر: انتشارات دُرسا

نوبت چاپ: چاپ سوم - 1388

تعداد صفحات: 423 صفحه

+ خرید اینترنتی کتاب: لینک // لینک // لینک

+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت

+ تصاویر: عکس // عکس // عکس

پشت جلد

سه تن در پاریس؛ زنی زیبا و با اراده، شوهرِ فرانسوی اش و جاسوسی آمریکایی در مأموریتی مخفی.

آنان بار دیگر در دوران جنگ شوروی و افغانستان در کوه های هندوکش همدیگر را می بینند، در حالی که هر یک اسیر خواسته های شخصی خود می باشند.

ماجرایی هیجان انگیز همراه با   عشق، شجاعت و ...

داستان (منبع)

جین و آلیس در پاریس عاشق  یکدیگر می‌شوند،  اما زمانیکه  جین  در می‌یابد  که آلیس  مأمور سیا است و در حال جمع‌آوری  اطلاعاتی بر علیه  تروریست‌ها می‌باشد، ارتباطشان  قطع  می‌شود. آلیس به آمریکا  برمی‌گردد  و جین  با ژان پیر یک پزشک نظامی ازدواج می‌کند و با او به افغانستان  می‌رود.  ژان  پیر مأموریت  دارد تا به خانواده‌های  پارتیزان‌ها  که  بر علیه روسیه می‌جنگند،  کمک کند. اما این تنها مأموریت او نیست. افغانستان جایی است  که  داستان اتفاق می‌افتد.  بعد از به دنیا آمدن  فرزندشان،  جین می‌فهمد  که  شوهرش  جاسوس  روسیه  است  و مسبب کشتار عدهٔ زیادی. او پس از دیدار دوباره آلیس،  باید بین شوهر و عشق قدیمی‌اش  یکی را انتخاب کند.

سه تن در پاریس؛ زنی زیبا و با اراده، شوهر فرانسوی‌اش  و جاسوسی آمریکایی  در مأموریتی  مخفی.

آنان  بار دیگر در دوران  جنگ شوروی  و افغانستان  در کوه‌های هندوکش همدیگر را می‌بینند، درحالی‌ که هر یک اسیر خواسته‌های  شخصی  خود  می‌باشد.  ماجرایی  هیجان‌انگیز همراه  با عشق،  شجاعت  و…

داستان (توضیحات من)

کاراکترها

جین - انگلیسی - مترجم چند زبان زنده

الیس - آمریکایی -  جاسوس سیا

ژان پیر - فرانسوی - جاسوس ک.گ.ب - دکتر

آناتولی - روسی - جاسوس ک.گ.ب - نظامی - رئیس ژان پیر

مسعود - افغانی - یکی از سردسته های مهم پارتیزان ها

محمد - افغانی - از افراد مسعود - عاشقِ جین

الیس در پاریس یک مأموریت داشت. باید اونی که به شورشی های ترکیه اسلحه می فروخت رو دستگیر می کرد.

یک سال در پاریس بود و با جین آشنا شده بود.

جین در عین حال  که با الیس بود، با ژان پیر هم دوست بود. و به خاطرِ جین، الیس و ژان پیر همدیگه رو می شناختن و از هم متنفر بودن.

چون هر دو نفر جین رو می خواستن.

الیس ماموریت خودش رو با موفقیت انجام میده. در همین حین، ک.گ.ب دنبال الیس است. ولی اون رو نمیشناسه. وقتی عکس ها رو به ژان پیر نشون میدن، اون میگه الیس کجا زندگی می کنه و ... این طوری الیس شناسایی میشه.

الیس میخواست به جین یه چیزهایی رو توضیح بده. بعد ازش تقاضای ازدواج کنه.

ولی ژان پیر پیشدستی کرده و به جین گفته بود که بیا بریم افغانستان.

حالا ژان پیر که فهمیده الیس جاسوس است، می تونه از شرش خلاص بشه.

وقتی هر سه نفر در خانه الیس هستن، ژان پیر در مورد جاسوس بودنِ الیس میگه. ولی جین باور نمی کنه.

الیس هم انکار نمی کنه. در همین بحث و جدل ها، به خونه حمله میشه و الیس مجبوره فرار کنه ...

مدت ها گذشته و جین با ژان پیر ازدواج کرده و الان در افغانستان هستن.

در یکی از دهکده هایی که طرفدار پارتیزان ها.

ژان پیر به مردم کمک می کنه، جین یاد گرفته پرستاری کنه و در کنارش، دختر دو ماهه ش رو تر و خشک کنه ...

و حالا ادامه ی ماجرا ...

سوگند شوم - ماریا بارت

 

سوگند شوم - ماریا بارت

نام کتاب: سوگند شوم

نام اصلی کتاب: Dishonoured

نویسنده: ماریا بارت (Maria Barrett)

مترجم: الهه صالحی

ناشر: انتشارات دُرسا

نوبت چاپ: چاپ اول - 1386

تعداد صفحات: 528 صفحه

+ اطلاعات بیشتر: لینک // لینک

+ خرید اینترنتی کتاب: سایت // سایت // سایت

+ تصاویر کتاب: عکس // عکس // عکس

پشت جلد

به انتقام مرگ همسر سرهنگ میلز، فرماندهی نیروهای اشغالگر بریتانیا در هندوستان، خانواده ای بی گناه - خانواده ی رایی جواهر ساز - از هم می پاشد.

اموالشان به تاراج می رود و شرافت خانوادگی آن ها لکه دار می شود.

پسر این خانواده برای احیای شرافت از دست رفته ی خانواده اش سوگند می خورد که از فرزندان سرهنگ میلز انتقام بگیرد، سوگندی شوم.

داستان کشمکش و جدال ابدی میان خوبی و بدی، عشق و نفرت، تباهی و رستگاری.