خاطرات قاتل - جوی فیلدینگ
نام کتاب: خاطرات قاتل
نام اصلی کتاب: Heartstopper: a novel
نویسنده: جوی فیلدینگ Joy Fileding))
مترجم: شهناز مجیدی
ناشر: نشر روشا
نوبت چاپ: چاپ اول - 1388
تعداد صفحات: 466 صفحه
+ خرید اینترنتی کتاب: لینک // لینک
+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت
پشت جلد
خاطره چیز حیرت انگیزیه.
خاطرات ما، مارا شکل می دهند.
برای زندگی روزانه ما زمینه ای فراهم می کند و برای کارهای ما مقدمه ای می سازد.
منطقی برای تصمیم های گاه تردید آمیز به وجود می آورد.
امروزه ما هر چه هستیم با چیزی که دیروز و روزهای قبل از آن بودیم به هم بافته شده ایم - در نقشی پیچیده بافته شده ایم - تکه هایی از گذشته برجسته تر و آخرین نا امیدی و اولین عشق روشن تر است، یا نفرت ها؟ ...
بگذار تو را معشوقم بنامم - ماری هیگینز کلارک
نام کتاب: بگذار تو را معشوقم بنامم
نام اصلی کتاب: Let Me Call You Sweetheart
نویسنده: ماری هیگینز کلارک (Mary Higgins Clark)
مترجم: کتایون شادمهر
ناشر: لیوسا
نوبت چاپ: چاپ چهارم - 1384
تعداد صفحات: 423 صفحه
+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت
http://images.gr-assets.com/books/1355138627l/170632.jpg
پشت جلد
کری مک گراث به فاصله ی دو هفته، دو بار با منظره ای هولناک روبرو می شود:
دکتر اسمیت، جراح پلاستیک، بیماران خود را به شکل زن جوانی در می آورد که چندین سال پیش به قتل رسیده است.
کری به خوبی آن زن زیبا و جوان راکه سوزان نام داشت، به خاطر می آورد: در آن زمان شوهر زن محکوم شد، او نماینده ی دادستان بود ...
اما زمانی که کری دستخوش تردید می شود و تصمیم می گیرد دوباره این پرونده را بگشاید، به نظر می رسد که هیچ کس تمایلی به انجام این کار ندارد، نه رئیسش، نه همسر سابقش و نه حتی دوست قدیمی اش سناتور هوور ...
کلارک در این رمان که سیزدهمین اثر اوست، از تمام کارهای پیشین خود پیشی می گیرد.
در این رمان، جنایت، تهدید و هراس، به همراه تجزیه و تحلیلی موشکافانه از روانشناسی جنایت در کنار هم قرار می گیرند.
آلفرد هیچکاک و سه کاراگاه در معمای شبح سبز پوش – رابرت آرتور
نام کتاب: آلفرد هیچکاک و سه کاراگاه در معمای شبح سبز پوش
نام اصلی کتاب: Alfred Hitchcock and the Three Investigators in The Mystery of the Green Ghost
نویسنده: رابرت آرتور (Robert Arthur)
مترجم: سوسن همایون
ناشر: هرمس (کیمیا)
نوبت چاپ: چاپ اول - 1384
تعداد صفحات: 141 صفحه
اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت
+ خرید اینترنتی کتاب: لینک // لینک
قسمتی از مقدمه و شروع داستان
بی آنکه قصد داشته باشم ایجاد هراس و وحشت کنم، وظیفه دارم به شما، دوستان خوبم، خبر بدهم که در این کتاب، علاوه بر مردی چینی، با شبحی سبز رنگ ملاقات خواهید کرد.
البته این همهی ماجرا نیست!
شما همچنین با مسائلی از جمله گردنبندی از مرواریدهای خارقالعاده، یک سگ کوچولو که ظاهراً نقش خاصی ندارد و چند ماجرای نگران کنندهی دیگر مواجه خواهید شد.
آشنایی با سه کارآگاه:
ژوپیتر جونز: از آن پسرهای چاق و چله است. دشمنانش او راخیکی صدا میکنند. اما پشت آن صورت چاق،همان قدر شور و سرزندگی پنهان است که هوش. ژوپیتر خصلتهای خوب زیادی دارد. با این حال، چیزی را که اغلب فراموش میکند، فروتنی است...
پیتر کرانشاو: پسری است قدبلند با موهای قهوهای و قوی هیکل. اما علی رغم اندام و ظاهر ورزشکاریاش، گاهی مجبور میشود مسئولیتهایی را برعهده بگیرد تا به دوستانش ثابت کند که به اندازهی آنها شجاع است.
باب اندروز: پسری با موهای روشن و ریزنقش، دیگر همکار گروه است که برای درآوردن پول توجیبیاش در یک کتابخانه کار میکند. بنابراین تعجبی ندارد که مسئول آرشیو و نگهداری اطلاعات آژانس یا همان دفتر فرماندهیشان است.
توضیح کتاب (منبع)
در این داستان، خبر ظاهر شدن شبحی در قصر قدیمی و متروک شهر، پلیس را به شدت نگران کرده است. بنابراین سه کارآگاه جوان با نامهای "ژوپیتر جونز"، "بابا اندروز" و "پیتر کرانشاو" بلافاصله تصمیم میگیرند راز این ماجرای عجیب را کشف کنند. آنها در جریان تحقیقاتشان، با مشکلات متعددی مواجه میشوند، مثل برخوردشان با پیرمردی چینی که 107 سال سن دارد. راز عمر طولانی این پیرمرد عجیب و غریب در این است که...
هیچ کس - هان نولن
نام کتاب: هیچ کس
نام اصلی کتاب: The Nobody
نویسنده: هان نولن (Han Nolan)
مترجم: محمود مزینانی
ناشر: موسسه فرهنگی منادی تربیت
نوبت چاپ: چاپ اول - 1384
تعداد صفحات: 359 صفحه
پشت جلد
مادربزرگ همیشه به میراکل میگفت تولد تو یک معجزه بود، برای همین اسم تو را میراکل یا معجزه گذاشته ایم.
میراکل با آن که هنوز ده - دوازده سال بیشتر نداشت فکر می کرد که با دیگران فرق دارد و مثل مادر هنرمند و پدر نویسنده اش فرد خاصی است.
میراکل برای آین که به دیگران نشان دهد با آن ها فرق دارد به کارهای عجیب و غریبی دست می زد.
حوله ی حمام کهنه پدرش را که یک روز ناگهانی گم شده بود و مادربزرگ می گفت: "ذوب شده" است؛ می پوشید و به مدرسه می رفت.
و به تقلید از مادربزرگش احضار روح می کرد.
او با هیچ کس دوست نبود.
بخش آغازین کتاب (منبع)
بخش یکم کتاب اینگونه آغاز می شود:
نام من هیچ کس است، تو که هستی؟ ( امیلی دیکنسون)
فصل اول کتاب با این جملات آغاز می شود:
گی گی می گفت شک ندارد که موقع به دنیا آمدن من ، فرشته ی نگهبانم همه ی حواسش به من بوده است. شاید حق با او باشد، اما کاش این فرشته ، بیشتر از آن که به فکر من باشد، به فکر مامان بود.هرچه بود، اصلاً دوست نداشتم بشنوم که چه جوری پا با این دنیا گذاشته ام.طبیعی به نظر نمی رسید که یک بچه ی زنده، از شکم یک زن مرده بیرون بیاید.گی گی می گفت این بزرگترین معجزه ای بوده که در عمرش دیده است.
ده سالم که بود ، بعد از این که اول تا آخر ماجرا را دوباره خوب یادآوری کرد، برای ده هزارمین بار گفت:« به همین خاطر بود که اسمت را میراکل گذاشتیم.»
این کتاب، برنده ی کتاب ملی سال 1997،
بهترین کتاب ALA برای نوجوانان،
بهترین کتاب سال اسکول لایبرری جورنال،
یکی از برگزیدگان بوک لیست ادیتورز، می باشد.
هیچ کس «هیچ کس» نیست (منبع)
آدمها همیشه دوست دارند دیده شوند. بعضیها دوست دارند آنطور که هستند دیده شوند، بعضیها دوست دارند بیشتر از آنچه هستند دیده شوند و بعضیها آنقدر درگیر خودشان هستند که فرصتی برای دیده شدن پیدا نمیکنند.
«میراکل» اینگونه است. یعنی آنقدر درگیر فکرهای جورواجور است که فرصت نمیکند با اطرافش ارتباط برقرار کند. این فکرها عادی و از جنس من و تو نیست. این فکرها از بیرون است، از مادر بزرگی به نام «گیگی» که تصور میکند با نیروهای ماورای طبیعی و ارواح ارتباط دارد. «گیگی» تصوراتش را به «میراکل» تلقین میکند و مانع از رشد طبیعی تفکرات او میشود.
«میراکل» یعنی چه؟ در زبان آنها «میراکل» یعنی معجزه. معجزه یعنی چی؟ در نگاه «گیگی» یعنی این که مادری در حال مردن کودکش را به دنیا بیاورد؛ البته زنده به دنیا بیاورد. «میراکل» زنده به دنیا میآید. او هرگز مادرش را نمیبیند تا به سن یازده سالگی میرسد و در این سن پدرش ذوب میشود. ذوب میشود؟ تعجب نکنید، این تصور «گیگی» است که به میراکل منتقل میشود.
میراکل سه سال با این تصورات دست و پنجه نرم میکند؛ در آرزوی این که روزی پدرش برگردد، پدر به همراه مادر، مادری که مرده و او را زاییده. اما این همه ماجرا نیست. میراکل خودش نیست و هنگامی که خودت نباشی، میشوی «هیچ کس».
«هیچکس» یعنی دختری نوجوان که نه بازی میکند، نه دوستی دارد، نه با آدمهای اطرافش رابطه دارد. هیچکس یعنی «میراکل» که خیال میکند مثل مادربزرگش با جهانی دیگر رابطه دارد. دور آدمها هالههای رنگی میبیند و برای عددها و رنگها و طعم ها معنی دیگری میتراشد.
«هیچکس» یعنی جسمی جوان و روحی پیر؛ جسمی که نامش «میراکل» است و روحی که صاحبش «گیگی» است. اما «میراکل» باید این پوسته را بشکند و از آن بیرون بزند. باید با حقیقت زندگی آشنا شود. باید خودِ خودش را پیدا کند و راهی برای دیده شدن.
الماس بودا - فرانکلین بلاک
نام کتاب: الماس بودا
نویسنده: فرانکلین بلاک
مترجم: ذبیح ا... منصوری
نوبت چاپ: چاپ اول - 1373
ناشر: انتشارات زرین
تعداد صفحات: 272 صفحه
داستان (منبع)
وقایعی که در کتاب الماس بودا ثبت شده است ارتباط به سرقت یک قطعه الماس زرد رنگ دارد که بر فرق مجسمه بودا در معبد بزرگ لهاسا پایتخت کشور تبت بوده است. الماس مزبور که ششصدونه قیراط وزن داشته و به شکل هلال تراشیده شده بود چون یک قطعه آتش می درخشید و سه کاهن تبتی پدر در پدر نگهبان آن بوده اند، به نحوی که کسی از منشاء آن الماس و مجسمه بودا و معبد بزرگی گه آن مجسمه در آن بوده، اطلاع کافی نداشته است. کتاب الماس بودا شامل چهار بخش است که هر یک از بخشهای چهارگانه توسط یک نفر تحریر شده است. آخرین سارق این الماس سرهنگ " جان کاسل " بوده که پس از سرقت الماس از معبد بزرگ لهاسا آن را به انگلستان آورده و طبق وصیتش الماس مذکور را توسط " فرانکلین بلاک " به خواهرزاده اش راشل تقدیم می دارد.
جنگلهای سکوت - امیلی رودا
نام کتاب: جنگلهای سکوت
نام اصلی کتاب: The Forests of Silence
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب اول
Deltora Quewst - Book 1
نویسنده: امیلی رودا (Emily Rodda)
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان (منبع)
ارباب سایه های اهریمنی نقشه کشیده است تا به سرزمین دلتورا حمله کند و مردمانش را به اسارت در آورد. تنها مانع او، کمربند جادویی دلتوراست که هفت گوهر با نیرو هایی عجیب و مرموز دارد. ارباب سایه ها گوهر ها را ربوده و در سراسر قلمرو پادشاهی، در مکان های ترسناک پنهان می کند. با این کار او پیروز می شود و دلتورا را به تصرف در می آورد.
دو همسفر، که هیچ شباهتی به هم ندارند، از روی نقشه ای دستی، مخفیانه به جست و جوی پر مخاطره ای دست می زنند. آن ها مصمم هستند گوهر ها را بیابند و سرزمینشان را از ظلم نجات دهند، به سوی اولین مقصد به راه می افتند: جنگل های سکوت اهریمنی.
پر - ماتیسن
نام کتاب: پر
نام اصلی کتاب: The Feather
نویسنده: ماتیسن (Charlote Mary Matheson)
مترجم: میمنت دانا
ناشر: انتشارات صفی علیشاه
نوبت چاپ: چاپ 25ام - 1391
تعداد صفحات: 270 صفحه
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ لینک دانلود کتاب - فایل صوتی – ترجمه فارسی
معرفی رمان پر (منبع)
رمان پر اثر شارلوت مری ماتیسن، داستانی تاثیرگذار است که در عین سادگی، کاریزمای عجیبی دارد. نکته جالب درمورد کتاب پر این است که شاید بیش از سرزمین مادری خود در ایران به شهرت و محبوبیت دست یافته است.
پر (The Feather)، رمانی عاشقانه با روایت خطی است. «راجر دالتون»، شخصیت اول داستان، سرگذشت مکتوب خود را در اختیار ویویان، دوست قدیمی دالتون، میگذارد و از او میخواهد آن را چاپ کند. ویویان دستنوشتههای دالتون را برای ما میخواند که با روایت اول شخص نوشته شده و البته در بسیاری از نقاط، ماجرا به صورت دیالوگ پیش میرود.
کتاب پر، نماد سبکی، لطافت، پاکی و ناپایداری است. داستان با تمی مهیج پیش رفته و تمام صحنههایش پر از احساس، اشک و آه و بیان عواطف راوی و معشوقش و بیان صحنههای صمیمی بین آن دو است.
دالتون کارشناس حدوداً 40 ساله بیمه و صاحب زندگی آرام، ساده و شادی در کنار همسر و فرزند خود است تا زمانی که پرونده مرگ همسر مادام کوترل به او محول میشود. عشق معمولاً ناگهان و در جایی که اصلاً انتظار ندارید به سراغ شما میآید و دالتون هم گرفتار یکی از آن لحظات میشود.
«پر» داستان عشق نامتعارف راجر دالتون به ماویس کوترل است. شارلوت مری ماتیسن (Charlotte Mary Matheson)، بارها دالتون را در موقعیتهای تصمیمگیری قرار میدهد و گویی میخواهد به دالتون یادآور شود این راهی است که خودش انتخاب کرده و اکنون باید تصمیم بگیرد آیا حاضر است باز هم برای عشق هزینهای بپردازد؟
کتاب «پر» مجادلههای درون دالتون را با دقت بسیار شرح میدهد و ما را در یأسها، عاشقانهها و رنجهای او شریک میکند. در میانه کتاب از خود میپرسیم معنای زندگی ما چیست؟ آیا چیزی جز عشق است؟ زمانی که دالتون به پاسخ این سؤال مطمئن میشود داستان به اوج خود میرسد و صحنههای عاشقانه بینظیری خلق میشود که احساسات هر انسانی که عشق را تجربه کرده بر میانگیزد.
در بخشی از کتاب پر میخوانیم:
یک حس عجیب و ناراحت کنندهاى مرا آزار مىداد، مگر من از او چه مىخواستم؟ باز هم رنج و بدبختى، باز هم عذاب و دربدرى، او مىخواست به خارج برود، به سوى یک زندگى پاک، ساده و بىغل و غش. او مىخواست با ریاضت جسمى گناه خود را بشوید، روح او به قدر کافى رنج و مشقت کشیده بود. همانطور که پاهایش را رو به بخارى دراز کرده بود او را ورانداز کردم و دیدم الحق هیکل او نقص ندارد، خودش هم مى دانست و از این موضوع خوشوقت بود، مىدانست که یک سرزمین جدید، کار و فعالیت، زندگى پاک و ساده در انتظارش است. با وجود این، دیشب وقتى که ماویس را دید آن تاج گل سرخ را که یادبود عشق و دلدادگى بود به پاهایش نثار کرد.
دشمن عزیز – جین وبستر
نام کتاب: دشمن عزیز
نام اصلی کتاب: Dear Enemy
نویسنده: جین وبستر (Jean Webster)
مترجم: مهرداد مهدویان
ناشر: انتشارات قدیانی
نوبت چاپ: چاپ اول – 1377
تعداد صفحات: 343 صفحه
+ توضیحات و نقد و بررسی کتاب دشمن عزیز
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت
+ لینک دانلود کتاب – نسخه انگلیسی
توضیحات
رمانی دیگر از نویسندهی «بابا لنگ دراز» و با محوریت شخصیت «سالی مک براید».
داستان از جایی شروع میشه که جودی و جرویس ازدواج کردن.
حالا به سالی پیشنهاد میکنن که مدیریت نوانخانهی جانگریرز رو برعهده بگیره.
سالی اول مخالفت میکنه ولی به خاطر یک سری اتفاقات این مسئولیت مهم رو قبول میکنه.
داستان حولِ نامه نگاریهای سالی با جودی و اشخاص کلیدی دیگه میگذره.
ماجراهایی که در نوانخانه پیش میاد و افرادی که باهاشون همکاری میکنه، مثل دکتری که مسئول بهداشت نوانخانه است.
معرفی کتاب دشمن عزیز (منبع)
«دشمن عزیز» نوشته جین وبستر(۱۹۱۶-۱۸۷۶)، نویسنده زن آمریکایی است. این کتاب در ادامه داستان مشهور بابالنگدراز است و در آن قهرمان داستان (جودی ابوت) که اکنون ازدواج کرده است قصد دارد پرورشگاهی که در آن بزرگ شده است را بازسازی کند.
در بخشی از این رمان میخوانیم:
جودیجان:
دکتر رابین مک ری امروز عصر به اینجا سر زد تا با رئیس جدید نوانخانه بیشتر آشنا شود. لطفاً وقتی که برای دیدار بعدی به نیویورک آمد او را به شام دعوت کن تا خودت با چشمان خودت ببینی شوهرت چه دسته گلی به آب داده است.
آقای جرویس وقتی میخواست به من بقبولاند که مزایای رئیس شدن من مراودهی روزانه با مرد خوشبرخورد و عالم و جذابی چون دکتر مک ری است، اشتباه میکرد.
او بلندقد و لاغر با موهایی جوگندمی و چشمانی سرد و خاکستری است. در مدت یک ساعتی که با من بود (و من خیلی شاد بودم) حتی سایهی لبخندی کوچک هم لبانش را روشن نکرد. آیا سایه میتواند روشنی بدهد؟ احتمالاً نمیتواند، اما بههرحال این مرد را چه میشود؟ نکند جرمی سنگین مرتکب شده یا کمحرفیاش ناشی از طبیعت اسکاتلندی اوست؟ او به اندازهی یک سنگ قبر قابل معاشرت است.
از قضا آقای دکتر، همانقدر از من خوشش میآید که من از او. او فکر میکند من سبک و بیمنطق هستم و مرا برای این مقام نالایق میداند. مطمئنم تا الان از طرف او نامهای به آقای جرویس رسیده که فوراً مرا اخراج کند. ما حتی در حین گفتوگو نتوانستیم با هم کنار بیاییم. او بهطور گسترده و با لحنی فیلسوفانه از مضرات زندگی پرورشگاهی کودکان بیسرپرست سخن میگفت و من با بیخیالی از آرایش تازهی مو که بین دخترانمان رواج یافته و زیاد هم قشنگ نیست، تأسف میخوردم.
توضیحات (منبع)
کسانی که کتاب «بابا لنگ دراز» را خوانده یا کارتن و فیلم آن را تماشا کرده باشند با دختر موقرمز و رفیق و همدم جودی آبوت یعنی سالی مک براید خوب آشنا هستند. جودی آبوت، سالی مک براید و جولیا پندلتون، سه هم اتاقی در مدرسه شبانه روزی بودند که ماجراهای آن ها در کتاب بابالنگ دراز آمده است. حالا در کتاب «دشمن عزیز» ماجراها از زبان، یا بهتر بگوئیم از قلم سالی مک براید در نامه هایش دنبال می شوند. در این کتاب، ماجراها به حالت زمانی دوگانه در می آید. از یک سو نسبت به کتاب «بابالنگ دراز»، که به نوعی گذشته به شمار می آید، روبه جلو است؛ چرا که همه دخترهای آن مدرسه شبانه روزی قدیمی بزرگ شده اند و در دنیای واقعی به سر می برند. از دیگر سو به عقب بر می گردد، چرا که تقریباً کل کتاب در لوکیشن «نوانخانه جان گریر» که یتیم خانه دوران بچگی خودی ابوت است می گذرد. چنان که در انتهای کتاب بابالنگ دراز اتفاق افتاد، جودی با صاحب سایه ای که سال ها فقط از طریق نامه با او در ارتباط بود ازدواج کرد و آن صاحب سایه یعنی «بابالنگ دراز عزیز» کسی جز آقای جرویس پندلتون، عموی جولیا پندلتون نبود. در این کتاب، جودی به خانمی متشخص و متعلق به طبقه اشراف بدل شده اما بیشتر هم و غم خود را صرف امور خیریه می کند که در صدر همه آن ها رسیدگی به «پرورشگاه جان گریر» است که کودکی سیاه و تلخی را در آن گذرانده است. حالا او و آقای پندلتون که رئیس هیات امنای پرورشگاه است، در فکر افتاده اند که تحولی بنیادی در آنجا به وجود بیاورند و مهم ترین عامل رقت بار بودن پرورشگاه را در مدیر دیکتاتورمآب آن یعنی خانم لیپت می یابند. به همین خاطر به عنوان اولین گام تغییرات سالی مک براید خیلی جوان را کاندید مدیریت پروشگاه می کنند.
سالی در ابتدا با اکراه و تلخگامی و فقط برای مدتی کوتاه تا پیدا شدن مدیر جدید این کار را می پذیرد، اما وقتی وارد زندگی در آنجا می شود دیگر دل کندن برایش سخت می شود و تمام تلاشش را می کند که در آنجا ماندگار شود. او هر روز صبح با شوق دیدن ۱۰۳ کودک بی نوا از هر قشر و سن و سال، از خواب برمی خیزد و هر جا را که بتواند دستخوش تغییر و سازندگی می کند. او به مرور زمان موفق می شود پرورشگاهِ ملال آور، وحشتناک و مملو از ترس و وحشتِ زمان خانم لیپت را به جایی دلپذیر برای زندگی بچه هایی که بی کس و بی پناه هستند تبدیل کند.
ژتون قرمز من – کارن جوی فاولر
نام کتاب: ژتون قرمز من
نام اصلی کتاب: We Are all Completely Beside Ourselves
نویسنده: کارن جوی فاولر (Karen Joy Fowler)
مترجم: ثنا نصاری
ناشر: نشر نیماژ
نوبت چاپ: چاپ اول - 1394
تعداد صفحات: 311 صفحه
* برنده ی جایزهی پن فاکنر سال 2014
* نامزد نهایی منبوکر سال 2014
* برندهی جایزهی کتاب کالیفرنیا سال 2014
+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت // سایت
پشت جلد
... میتوانستم سرتاسر این خاطره را دوباره در ذهنم ببینم. فرن با آن چشمهای درخشان و غمگین به من نگاه میکند و ژتون قرمز را روی سینهام میگذارد. این چیزیست که من از ژتون قرمز دریافت میکنم.
خواهر من، فرن. تنها ژتون قرمز من در سرتاسر این دنیای پهناور.
معرفی کتاب ژتون قرمز من (منبع)
رمان «ژتون قرمز من» برنده جایزه کتاب سال کالیفرنیا، جایزهی پن فاکنر و کاندیدای چندین جایزه دیگر است.
ژتون قرمز من، مانند دیگر آثار «کارن جوی فاولر» لحنی صمیمی و طنزی پخته دارد، که در کنار غم عظیم داستان، آن را به اثری خواندنی تبدیل میکند. خوشبختانه در ترجمه روان و دلنشین «ثنا نصاری» این نثر به خوبی حفظ شده است.
بخشی از کتاب: «بعد پیشانیاش را به شیشه چسباند. من هم همین کار را کردم و ما مدتی طولانی به همین حالت ماندیم؛ رودررو. در آن وضعیت تنها میتوانستم او را در قطعه شعری اشک آلود ببینم.
چشمانش
لرزش پرههای بینیاش
موهای تنک روی چانهاش و لرزش گوشهایش.»
معرفی کتاب ژتون قرمز من اثر کارن جوی فاولر (منبع)
کتاب ژتون قرمز من، رمانی نوشته ی کارن جوی فاولر است که اولین بار در سال 2013 به چاپ رسید. دختری جوان به نام رزماری در حالی که مشغول تحصیل در دانشگاه کالیفرنیا است، به زندگی سابق خود در ایندیانا می اندیشد. او در آن جا با خواهرش فرن، برادرش لوول، مادرش و پدرش که استاد روانشناسی رفتاری در دانشگاه بلومینگتون است، زندگی می کرد. روزی فرن ناپدید می شود و لوول در جست و جوی او خانه را ترک می کند. از طرف دیگر، رزماری درمی یابد که دانشگاهش، رازی دارد که به گذشته ی او مربوط می شود. با بیشتر شدن اطلاعات رزماری، او ارتباطی جدید را با خانواده اش کشف می کند. فاولر در رمان ژتون قرمز من، یکی از برترین داستان های خود را ارائه می کند؛ داستانی درباره ی انسان هایی بامحبت اما دارای اشتباه که کارهایی که از روی خوش قلبی انجام می دهند، عواقب اندوهباری دارد.
کتاب ژتون قرمز من
کارن جوی فاولرکارن جوی فاولر، زاده ی 7 فوریه ی 1950، نویسنده ای آمریکایی است. اغلب آثار او بر قرن نوزدهم، زندگی زنان و احساس بیگانگی تمرکز دارد.فاولر در ایندیانا به دنیا آمد. او به دانشگاه کالیفرنیا رفت و به تحصیل در رشته ی علوم سیاسی پرداخت. فاولر پس از بچه دار شدن به مدت هفت سال از کار در بیرون کناره گرفت. پس از این مدت، او در کلاس نویسندگی خلاق در دانگشاه کالیفرنیا حضور یافت و مسیر حرفه ای نویسندگی خود را آغاز نمود.
توضیحات (منبع)
«ژتون قرمز من» روایت سال های کودکی و نوجوانی رزمری است ، دختری که در چهار سالگی، به دلایل نامعلومی خواهرش را از او جدا کرده اند. چند سال بعد برادر نوجوانش خانواده را رها کرده و رفته و حالا رزمری در سرتاسر این رمان، به دنبال حقیقت، گذشته ی رازناک شان را جستجو می کند. رمان «ژتون قرمز من» لحنی طنزآمیز دارد که به خوبی به فارسی منتقل شده است. کارن جوی فاولر نویسنده ی این رمان جایی در پاسخ به خبرنگاری گفته است تنها راه قابل تحمل کردن غم عظیمی که در این داستان موج می زند، انتخاب همین لحن طنزآلود بود. «ژتون قرمز من» برنده ی جایزه ی کتاب سال کالیفرنیا، جایزه ی پن فاکنر، و یکی از شش کاندید نهایی جایزه من بوکر در سال ۲۰۱۴ بود.
خطِ خون – سیدنی شلدون
نام کتاب: خطِ خون
نام اصلی کتاب: Bloodline
نویسنده: سیدنی شلدون (Sidney Sheldon)
مترجم: پریناز مرعشی
ناشر: انتشارات میلاد
نوبت چاپ: چاپ اول – 1374
تعداد صفحات: 420 صفحه
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ لینک دانلود کتاب – ترجمه فارسی
+ اطلاعات بیشتر: سایت // سایت // سایت // سایت // سایت // سایت
اطلاعات کتاب (منبع)
سیدنی شلدون در رمان خط خون، حماسه ای نفس گیر از حرص و خیانت، کارشکنی و خطر برای خوانندگان خود آفرید. سیدنی شلدون این رمان را در سال 1977 به نگارش در آورد.نام اصلی این کتاب، Bloodline (به فارسی: خط خون) می باشد.
برگرفته از مقاله «نگاهی نو به سیدنی شلدون» نوشته «مرتضی قربانی خراجی».
خلاصه کتاب (منبع)
راف و پسران، دومین شرکت بزرگ داروسازی جهان با ثروتی بالغ بر چندین بیلیون دلار است البته با سهام دارانی که همه تشنه قدرت و ثروت هستند. سام راف مدیر شرکت به همراه دستیارش رایس ویلیامز کنترل شرکت را بر عهده دارد. در جریان یک تصادف دلخراش و مرموز سام راف کشته می شود و کنترل شرکت به عهده تنها دخترش الیزابت واگذار می شود. زنی باهوش، سرسخت و جذاب که درصدد است به جای فروختن شرکت آن را از این شرایط بحرانی نجات دهد و پابرجا نگهدارد. اما در این راه او مجبور خواهد بود با تمام کسانی که قدرت او را می خواهند دست و پنجه نرم کند و خطرناک تر از همه آنها قاتلی خواهد بود که زندگی او را می خواهد...
توضیح (منبع)
این کتاب به صورت موازی داستان چند نفر را که همگی عضو یک خانواده بزرگ هستند دنبال می کند، سام راف رئیس هیئت مدیره شرکت داروسازی راف در طی حادثه ای کشته میشود و دخترش الیزابت جای او را در هیئت مدیره می گیرد، در حالیکه همه اعضای هیئت مدیره قصد دارند الیزابت را وادار به عمومی کردن سهام شرکت کنند، الیزابت متوجه میشود که کسی از همان اعضا سعی در کارشکنی و ایجاد خسارت و ضرر و زیان برای شرکت را دارد و حتی مرگ پدرش هم صرفاً یک حادثه نبوده است، تلاش برای یافتن خائن آغاز می شود...
بخشی از متن کتاب (منبع)
او در تاریکی نشسته بود... تنها، پشت میز حاجب کفیر، و از پنجره غبارآلود که هیچوقت از آن استفاده نمیشد به مغازههای قدیمی استانبول نگاه میکرد. او تعداد زیدی از پایتختهای دنیا را مانند خانه خودش میشناخت اما استانبول شهر مورد علاقهاش بود.
سانتا کروز – ماری هیگینز کلارک
نام کتاب: سانتا کروز
نام اصلی کتاب: Santa Cruise a Holiday Mystery at Sea
نویسنده: ماری هیگینز کلارک (Mary Higgins Clark)
مترجم: فیروزه مهرزاد
ناشر: لیوسا
نوبت چاپ: چاپ اول - 1386
تعداد صفحات: 284 صفحه
+ لینک های مرتبط: لینک // لینک
پشت جلد
یک طرفدار داستان های معمایی وحشت زده قسم می خورد که روح نویسنده مشهوری را در کلیسای کشتی رویال مرمید دیده است.
دو لباس بابانوئل از انباری قفل شده کشی ناپدید می شود.
در درمانگاه کشتی کسی قصد جان مسافری به نظر ناتوان را می کند.
همان طور که رویال مرمید با مشکلاتش در دریا شناور بود، آلویرا، ریگان و جک معماهایی را کشف می کنند که آنها را به جنایتکارانی خطرناک که نامشان در لیست مسافران کشتی نیست می رساند.
#Book
حس نوازش - لیلا یارخدا
نام کتاب: حس نوازش
نویسنده: لیلا یارخدا
ناشر: نشر علی
نوبت چاپ: چاپ اول - 1394
تعداد صفحات: 748 صفحه
+ اطلاعات بیشتر: لینک // لینک // لینک
پشت جلد
من تمام نوحههای شما رو در نوارهای صوتی و تصویری دارم. این عکس هم از جلد یکی از سی دی ها جدا کردم و اینجا چسبوندم.
دل کسری به ناگاه فرو ریخت. میتوانست عشق او را به خوبی حس کند.
شهاب که از توجه دختر به کسری دلخور بود رو به کسری گفت:
- حاجی امضاء کن که خیلی خستهام، همه که مثل ما نیستند در ظاهر خودشونو چطور نشون میدن ولی در باطن خدا داند چه هستند!
دختر با ناراحتی اخم کرد و رو به او گفت:
کسی مزاحم شما نیست، میتونید برید. در ضمن خودتون رو با دیگران یکی نکنید. من از جنس شما نیستم، در خانوادهای متدین و مذهبی بزرگ شدم، پدم صاحب حسینیه معروف شَهره، من از شما بهتر میدونم دین و شریعت چیه و حد و حدود اون رو رعایت میکنم.
توضیحات من
یه رمان ایرانی دیگه خوندم ... اعصابم خط خطی شده.
بد نبود هاااا. ولی داستانهای عشقولی یه نموره اعصاب میخواد ...
https://images.gr-assets.com/books/1416640001l/170650.jpg
در جستجوی دختری عاشق رقصیدن - ماری هیگینز کلارک
نام کتاب: در جستجوی دختری عاشق رقصیدن
نام اصلی کتاب: Love Music. Love to Dance.
نویسنده: ماری هیگینز کلارک (Mary Higgins Clark)
مترجم: کتایون شادمهر
ناشر: انتشارات لیوسا
نوبت چاپ: چاپ چهارم - 1396
تعداد صفحات: 360 صفحه
پشت جلد
«شاید فرصتی برای یافتن شاهزاده ی رویاها باشد...»
اِرین و دارسی تصورشان این بود که پاسخ دادن به آگهی های روزنامه ها و مجلات (ستون دوست یابی) که برای یافتن دوست، همدم، همسر و ... داده می شود، کاری سرگرم کننده است.
آن دو برای کمک به دوست خود در تهیه ی یک گزارش تلویزیونی شروع به پاسخ دادن به این آگهی ها کردند، غافل از این که در پس اشخاص گمنام این آگهی ها، همه جور آدم با گرایش های خوب و بد وجود دارد...
در این داستان، نویسنده ی رُمان «شب روباه»، برنده ی جایزه ی گراندپریکس (Grand Prix) سال 1980 رُمان های پلیسی و جنایی، ما را پا به پای قهرمانان خود در کابوسی هولناک از ترس و هیجان فرو می برد.
https://www.pitkoo.com/wp-content/uploads/2017/09/0191-1.jpg
بازگشت به دل - امیلی رودا
نام کتاب: بازگشت به دل
نام اصلی کتاب: Return to Del
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب هشتم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 8
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
لیف، باردا و جاسمین، هفت گوهر گمشده را پیدا کرده و آنها را روی کمربند دلتورا بازگرداندهاند. حالا این سه همسفر باید وارث تاج و تخت دلتورا را پیدا کنند. آنها میدانند که فقط وارث حقیقی میتواند با استفاده از جادوی کمربند، ارباب سایهها را سرنگون کند.
اما وارث از همان لحظهی تولد، در جایی مخفی شده است و فقط کمربند میتواند مخفیگاه او را آشکار کند. همین که جستجوی دلتورا به نقطه اوج خود میرسد، اتفاقات تکاندهندهای، از پی هم رخ میدهند. خشم و قدرت ارباب سایهها نه تنها سه قهرمان دلتورا، بلکه افراد مورد علاقهی انها را نیز تهدید میکند.
https://www.pitkoo.com/wp-content/uploads/2017/06/0190-1.jpg
دره گمشدگان - امیلی رودا
نام کتاب: دره گمشدگان
نام اصلی کتاب: The Valley of the Lost
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب هفتم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 7
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
لیف، باردا و جاسمین تقریباً به هدفشان رسیدهاند. شش گوهر بر کمربند دلتورا میدرخشد. حالا باید آخرین گوهر را پیدا کنند تا دلتورا از دست ارباب سایههای اهریمنی نجات پیدا کند.
همسفران قبلاً با حوادث و موجودات وحشتناک زیادی مواجه شدهاند. اما حالا باید با وحشتناکترین شرایط روبهرو شوند. آنها قصد دارند تا با نیروهای مرموز تاریکی دست و پنجه نرم کنند، نیروهایی که قدرت و شهامت به تنهایی نمیتوانند آنها را شکست دهند. اگر همسفران شکست بخورند، جستجویشان بینتیجه میماند… و آنها تا ابد در تودههای چرخان مه که درهی گمشدگان را پوشانده است، اسیر خواهند ماند.
https://www.pitkoo.com/wp-content/uploads/2017/06/0189-1.jpg
هزارتوی هیولا - امیلی رودا
نام کتاب: هزارتوی هیولا
نام اصلی کتاب: The Maze of the Beast
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب ششم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 6
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
ارباب سایههای اهریمنی متوجه شده است که لیف، باردا و جاسمین به دنبال هفت گوهر گمشدهای هستند که از کمربند جادویی دلتورا ربوده شدهاند. او میداند که اگر گوهرها روی کمربند برگردانده شوند، حکومت وحشتناکش مورد تهدید قرار میگیرد.
تا به حال، پنج گوهر پیدا شده است. سنگ ششم در لانهی هیولایی به نام گلاسِ زشت و هولناک زیر آب مخفی شدهاست. لیف، باردا و جاسمین که تحت تعقیب خادمان ارباب سایهها هستند، به تمام نیرو و شهامت خود نیاز دارند تا با هزارتوی هیولا روبهرو شوند.
کوهستان وحشت - امیلی رودا
نام کتاب: کوهستان وحشت
نام اصلی کتاب: Dread Mountain
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب پنجم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 5
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
ارباب سایهها بر زمین دلتورا حکومت میکند. فقط لیف، باردا و جاسمین میتوانند این سرزمین را از دست نیروهای اهریمنی نجات دهند. برای این کار آنها باید هفت گوهر جادویی را پیدا کنند و سر جایشان، یعنی روی کمربند جادویی دلتورا برگردانند.
چهار گوهر پیدا شده و حالا اخبار مهمی از خانه به لیف رسیده است. دلش میخواهد به خانه برگردد… اما جستجو باید ادامه پیدا کند. برای یافتن پنجمین گوهر، قهرمانان ما باید دست به کار خطرناکی بزنند، به انتهای سرزمین سایهها بروند و وارد قلمرو تاریک و وحشتناک گلیک هیولا بشوند. آیا لیف، باردا و جاسمین از کوهستان وحشت زنده برمیگردند؟
شنهای روان - امیلی رودا
نام کتاب: شنهای روان
نام اصلی کتاب: The Shifting Sands
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب چهارم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 4
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
وقتی هفت گوهر کمربند جادویی دلتورا گم شد، ارباب سایههای اهریمنی به قلمرو دلتورا حمله کرد و مردمانش را به اسارت گرفت.
لیف، باردا و جاسمین، که مصمم هستند سرزمینشان را از دست فرمانروای مستبد نجات دهند، دست به جستجوی پرمخاطرهای میزنند تا گوهرهای گمشده را پیدا کنند؛ گوهرهایی که در مکانهایی وحشتناک، در سراسر قلمرو پراکنده شدهاند.
آنها سه گوهر را پیدا کردهاند و حالا چهارمی را جستجو میکنند که در بیابانیی برهوت پیدا شده است. محافظی ناشناس حریصانه از این گوهر مراقبت میکند. جدایی، آشفتگی و دشمنانی وحشتناک در آزمون سخت شنهای روان به انتظار سه دوست است.
شهر موش ها - امیلی رودا
نام کتاب: شهر موشها
نام اصلی کتاب: City of the Rats
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب سوم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 3
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
لیف، باردا و جاسمین، سه همسفری که تنها نقطه مشترکشان، نفرت از دشمن واحد است، برای پیدا کردن هفت گوهر گمشده کمربند جادویی دلتورا به جستجوی خطرناکی دست میزنند. تنها زمانی که کمربند کامل میشود ارباب سایهها سرنگون میشود.
دریاچه اشک - امیلی رودا
نام کتاب: دریاچه اشک
نام اصلی کتاب: The Lake of Tears
نام مجموعه: در جستجوی دلتورا - کتاب دوم
نام مجموعه: Deltora Quest – Book 2
نویسنده: امیلی رودا
مترجم: محبوبه نجف خانی
ناشر: انتشارات قدیانی (بنفشه)
خلاصه داستان
لیف، باردا و همراه جدیدشان که غیر قابل پیشبینی است، به ماموریتی میروند تا هفت سنگ گمشده کمربند جادویی دلتورا را پیدا کنند. یاقوت زرد قبلا پیدا شده است، اما فقط زمانی که تمام سنگها دوباره روی کمربند سوار شوند، سرزمینشان از دست نیروی تاریکی اهریمن، ارباب سایهها، نجات پیدا خواهد کرد.